Fotbalové mistrovství Evropy startuje už dnes, náš národní tým do šampionátu v Německu vstoupí úterním utkáním proti Portugalsku. Před zápasy české reprezentace vydala UEFA pro zahraniční komentátory návod, jak vyslovovat jména našich reprezentantů.
V kádru českého národního týmu jsou i hráči, kteří v minulosti nastupovali v dresu Sigmy Olomouc. Jména Mojmír Chytil a Tomáš Chorý mohou být pro zahraniční komentátory jazykovým oříškem. A to nemluvíme o písmenech „č“ a „ř“, které z našeho jazyku dělají doslova jazykolam.
Jak UEFA doporučuje jména hráčů z Česka vyslovovat?
Tomáš Chorý – Hoo-ree
Mojmír Chytil – Hit-ill
Václav Černý – Cher-nee
Lukáš Červ – Cherf
Vladimír Coufal – Tso-fal
David Douděra – Do-dyair-a
Tomáš Holeš – Hollesh
Robin Hranáč – Haran-arch
Vítězslav Jaroš – Ya-rosh
Matěj a David Jurásek – Yoo-raa-sek
Matěj Kovář – Ma-tay Ko-varz
Ladislav Krejčí – Kray-chee
Jan Kuchta – Cookh-ta
Tomáš Souček – So-check
Jindřich Staněk – Stan-yek
Pavel Šulc – Schultz
Tomáš Vlček – Vul-check